Mandar mejor madera a la estufa o al cepillo, de tal manera de ofrecer a los clientes un mejor producto, es el objetivo primario en Everson, Washington, lugar de la compa��a Western Lumber, desde que inicio sus operaciones en 1951.

Cuando los afiladores Dennis Macy y Larry Brown, fueron invitados a involucrarse mas en el control de calidad y medidas de las tablas, estaban muy entusiasmados sobre la posibilidad de poner en practica lo que habian aprendido recientemente sobre nuevas t�cnicas y tecnolog�a en el afilado. "La compa��a siempre ha fomentado la educaci�n continua", indica Dennis. "Sus deseos de apoyarnos en la b�squeda de informaci�n en la Asociaci�n Educacional de Afiladores de Sierras y otras fuentes, nos ha ayudado a poner mejores sierras".

El aserradero produce 100,000 pies tabla (236 metros c�bicos) de madera de Abeto Douglas por turno diario. Casi el 15% de la producci�n se exporta a Europa y Australia.

El afilado lateral de las sierras banda en el SidePro ayudo a Larry Brown de Great Western Lumber, reducir el ancho de corte en .015" (.40 mm) y el tablon en verde en .020" (.50 mm) y obtener 8 reafiladas entre cada suaje en lugar de los 4 o 5 que se hac�an"

Dennis, que afila las sierras circulares con diente de carburo, y Larry las sierras banda, han o�do de c�mo el afilado lateral ha sido beneficioso en otros aserraderos. Cuando fueron solicitados de ayudar a mejorar el acabado de las tablas, mejorar sus medidas y reducir el ancho de corte y el tama�o de los m�ltiplos en verde, ellos sab�an de que se necesitaba. Larry se�ala, "Ayudo mucho tener el programa de ‘control de tama�o’ entre nosotros. Este programa de control de calidad, nos proporciona una constante retroalimentacion y nos da resultados de nuestros cambios y experimentos"

Dennis y Larry vinieron a Armstrong y personalmente afilaron lateralmente algunas de sus sierras para probarlas en su aserradero. Las sierras banda fueron afiladas en sus lados, en la Afiladora horizontal autom�tica SidePro y las sierras de carburo en el modelo True Sizer. "Ambos ten�amos experiencia en la maquinaria Armstrong, pero todav�a estabamos impresionados por la simplicidad de su operaci�n y la versatilidad de estas maquinas" ,Dennis reporta . Larry a�ade, " la dependendabilidad del equipo Armstrong, la disponibilidad de refacciones y la experiencia del personal de Armstrong fueron factores importantes".

Una vez que los equipos, SidePro y TrueSizer fueron instalados en el taller de afilado, los t�cnicos de Armstrong y los afiladores vinieron a arrancar el equipo y terminar el entrenamiento. Larry explica. "Aprendimos mucho de la gente de Armstrong durante el entrenamiento"

El objetivo del afilado lateral tanto de las sierras banda como de las sierras circulares fue: reducir el ancho de corte de la sierra, disminuir los m�ltiplos, reducir el consumo de energ�a, cortes mas lisos y mejor recuperaci�n de los trozos.

Las sierras banda de la torre principal de 7 pies (2.10 mts) de di�metro de volantes, la reaserradora de 5 pies ( 1.37 mts), est�n suajeadas e igualadas por los m�todos convencionales. "El SidePro nos ayudo a reducir el ancho de corte de sierra banda (kerf) en .015" (.38 mm) y en el multiplo, reducir por .020" (.51 mm), de acuerdo a Larry. "Las sierras banda operan todav�a las sierras banda por 4 horas, pero duran 8 reafiladas antes del sujeado, en lugar de las 4 0 5 reafiladas que ten�amos que hacer antes".

Antes del TrueSizer las puntas de carburo eran afinadas a mano y las sierras entraban a la desorilladora combinada de 10". El corte estaba sujeto a las variaciones del tama�o del diente. Actualmente, el ancho de corte y la tolerancia lateral de las puntas de carburo es de .001" (.025 mm) y los bordes laterales de las puntas de carburo est�n superafiladas. "Hemos logrado todo lo que intentamos, y seguimos intentando reducir el tama�o de corte y los m�ltiplos, es mas trabajo, pero los resultados superan nuestro tiempo extra". 

Dennis Macy logra sierras desorilladoras super afiladas con la afiladora TrueSizer en Great Western Lumber.