Los afiladores normalmente se sorprenden por lo dif�cil que es afilar el largo total lateral de los dientes suajeados en las sierras banda. Aun cuando los �ngulos del afilado parecen ser iguales a los �ngulos del igualado, algunas veces, solo la mitad del largo lateral del diente se afila. Nos enfocaremos primeramente en como corregir este problema. Una explicaci�n de la fuente de esta confusi�n sigue despu�s en este articulo.

Los afiladores usualmente quieren ajustar sus sierras a los �ngulos tangenciales y radiales que son paralelos a los �ngulos de afilado finales, que han seleccionado. Para hacer esto, seleccione el �ngulo de afilado que prefiera en las dos columnas izquierdas de la tabla que se presenta y despues ordene las side dies para su igualador Armstrong No. 6900, con los angulos que se muestran en las dos columnas derechas de la tabla. Siempre especifique la profundidad de la garganta, calibre de la sierra y el ancho de diente deseado despu�s del igualdo.  

Porque los �ngulos laterales del las muelas del igualador deben ser menores que los �ngulos laterales del diente afilado?. La raz�n de lo anterior es que, ambos �ngulos, el radial como el tangencial, en el Igualador son medidos en forma diferente que en diente.